Pecha Kucha Berlin / Cologne

Miki Kanai hat auf Art Yuran einen Artikel über die letzte Pecha Kucha Nacht in Berlin geschrieben. Leider sprechen wir nicht japanisch und wissen daher nicht, was genau in dem Artikel steht. Wer des Japanischen mächtig ist, sei also hiermit aufgefordert, via Kommentarfunktion eine kurze Zusammenfassung hier zu hinterlassen .

Susanne Schuricht über die Ausstellung ‘Emergency Room Project’ am P.S.1, MoMA / Susanne Schuricht about the exhibition ‘Emergency Room Project’ at P.S.1, MoMA

Letzten Donnerstag (07.03.07) gab es einen Beitrag im Fernsehmagazin Polylux über uns. Luka ist in einem kurzen Interview-Schnipsel zu sehen und Pecha Kucha wird als folgerichtige Antwort auf unsere schnelllebige Zeit gepriesen. Super, dass wir nicht von gestern sind!

Was genau DAS ist, erklärt Yoshiaki Kaihatsu im Vortrag über seine Kunst. / What the hell is that? Artist Yoshiaki Kaihatsu explains it in his presentation.

Dies ist keine Designerbadekappe. Wie man damit Gedanken an einen Computer übertragen kann, erklären uns Doktoranden des Fraunhofer Instituts. / This is not a designer bathing cap. Two docotorates of the Fraunhofer institute show us how they transmit thoughts to a computer.

Bea Seggering stellt ihre Designprodukte vor. / Bea Seggering presents her design products.

Der Popsänger Friedrich Liechtenstein pitcht einen Song über peinliche Kindheitserinnerungen. / The singer Friedrich Liechtenstein pitches a song about embarrassing childhood memories.

Zum fünften Mal in Berlin und zum dritten Mal im Ballhaus Ost. Die meisten der Vortragenden waren Künstler, die ihre Projekte vorstellten. Es waren aber wie immer auch Designer und sogar Wissenschaftler dabei. Die PodCasts gibt es in den nächsten Wochen nach und nach an dieser Stelle. Nachfolgend schonmal ein paar Bilder.

Auf eines der Bilder klicken, um die Serie zu starten. Einige der Fotos hat Sascha Pohflepp gemacht, der diesmal eine richtige Kamera dabei hatte.

Coco und Constanze vom White Cube bauen uns eine Kunsthalle in Berlin. / Coco and Constanze from White Cube are building us a ‘Kunsthalle’ in Berlin.

Voler Gerling bringt mit seinen Daumenkinos Rentner zum lachen und Grundschullehrerinnen zum strippen. / With his flip books, Volker Gerling manages to get a retiree to laugh and an elementary school teacher to strip.